Francais

le 14 janvier au 18 février: HOTEL HWY 11. Marc Audette, Denis Bradette, Denys Tremblay, Daniel Landry. Une exposition de photographies et de texts inspirés par l’empreinte historique d’un ancient truck-stop situé au bord du transcontinental nord. La Galerie du Nouvel-Ontario, 174 rue Elgin, 705-673-4927, info@gn-o.org, www.gn-o.org 

le 25 janvier: Le processus de mise en nomination pour les Distinctions pour services bénévoles est maintenant disponible en tout temps au cours de l’année.  Toutefois, les nominations ferment chaque année le 25 janvier.  Toute nomination reçue après cette date sera incluse dans les cérémonies pour l’année suivante, donc, les nominations reçues après le 25 janvier 2012 seront remises en 2013.  Il n’y a aucune exception à ce processus. Voici le site web pour les nominations : http://www.citizenship.gov.on.ca/french/citizenship/honours/vsa.shtml 

Le 28 janvier, 20h - Minuit: FestiVin du RGAF. Ce premier Festivin est la principale campagne de financement du Regroupement des gens d’affaires francophones (RGAF) du Grand Sudbury. Le thème choisi cette année  "Les vins français et la nourriture du terroir".En plus de découvrir des vins, des spiritueux et des hors-d'œuvre canadiens-français, les participants au Festivin assisteront à des prestations de cette brochette d'artistes aux talents incomparables! Pandora Topp viendra nous enchanter avec son café Édith Piaf (http://www.pandoratopp.com/index.html); John McGale, guitariste d'Offenbach, viendra mettre du Rock dans la salle (http://www.johnmcgale.ca/jmg_disco.html); StillWell, composé de Stéphane Bernard et Marc Serré, interprèteront quelques chansons populaires contemporaines (http://www.myspace.com/marcserre).En plus des spectacles, les participants pourront découvrir 3 autres musiciens qui sont aussi des artisans dans leur domaine: Raymond Schryer (http://www.violincello.com), luthier de renommée internationale, fabrique des violons de première qualité dans son atelier à Sault Ste. Marie; Marc-André Dubosq, à l’origine de la guitare franco-ontarienne, fabrique des guitares dans son atelier à Kapuskasing (http://www.dubosq.ca); Pierre Laframboise, de Sudbury, fabrique ses propres flûtes à partir de branches d’arbres coupées dans la région (http://www.reverbnation.com/pierrelaframboise).Ces artisans présenteront quelques-unes de leur création, partageront leur passion et interpréteront quelques airs pour le bonheur de tous. Les billets sont au prix de 75 $ pour les membres et 100 $ pour les non-membres. Avec l'achat de billets, vous pourrez tester un certain nombre de vins (4 verres/spiritueux sont inclus avec l'admission). Les invités pourront acheter des consommations supplémentaires au cours de l'événement. Le directeur général du RGAF, Patrick Breton, est très satisfait des artistes présentés cette année puisque cet alignement saura plaire à tous! Vous pouvez vous procurer vos billets en ligne au WWW.RGAF.CA ou par téléphone au 705.805.2742.

le 24 mai: STEVE MARTIN et THE STEEP CANYON RANGERS. Une soirée de bluegrass et de la comédie. Le Festival de l’humour LOL Sudbury est ravi d’annoncer que le légendaire acteur/comédien/musicien Steve Martin offrira un spectacle de comédie et musique le 24 mai 2012, à l’arène de Sudbury , accompagné du renommé quintet bluegrass The Steep Canyon Rangers. Les billets pour Steve Martin et The Steep Canyon Rangers sont disponibles au coût de 65 $ et peuvent être procurés à partir du vendredi 16 Décembre de 10 heures à la billetterie de l’Aréna de Sudbury. Veuillez composer le 705.671.3000 pour commander par téléphone, visitez le www.greatersudbury.ca  pour commander en ligne ou rendez-vous au 240 rue Elgin pour vous procurer vos billets en personne, du lundi au vendredi entre 9 h et 16h30. Pour plus d’informations, veuillez contacter LOL Sudbury au 705.688.1234 ou visiter-nous en ligne au www.lolsudbury.com 

Le Conseil des arts de l'Ontario
Pour plus d’information cliquer ici

Conseil des Arts du Canada
Pour plus d'information cliquer ici